بازگشت

counterargument

coun·ter·ar·gu·ment/ˈkaʊn.tərˌɑːrɡ.juː.mənt/
counter-against, oppositeargumenta reason or set of reasons given to persuade
noun (اسم)common
plural (جمع): counterarguments
استدلال مخالفپاسخ استدلالی

دلیل یا مجموعه‌ای از دلایل که برای رد یا مخالفت با یک استدلال دیگر ارائه می‌شود.

A reason or set of reasons presented to oppose or refute another argument.

«او استدلال محکمی علیه پیشنهاد ارائه کرد.»

She presented a strong counterargument against the proposal.

«وکیل پاسخی برای رد ادعای شاهد ارائه داد.»

The lawyer made a counterargument to challenge the witness's claim.

تفاوت با واژه‌های مشابه
refutationرد استدلال

رسمی. معمولاً به معنای نقض استدلال است و در بحث‌های علمی و مناظره به کار می‌رود؛ در مواقعی که روی نقض منطقی تأکید باشد جایگزین است.

Formal. Usually refers to disproving an argument, often in academic or debate settings; can replace 'counterargument' when emphasizing logical disproof.

rebuttalپاسخ رد

رسمی. به معنی پاسخی است که مخالفت یا رد می‌کند؛ بیشتر در مناظرات رسمی و حقوقی به کار می‌رود و در این موارد جایگزین است.

Formal. Specifically denotes a response that counters or disproves; used often in formal debates and legal contexts. Can replace 'counterargument' in these contexts.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000