crying shame
cry·ing shame/ˈkraɪɪŋ ʃeɪm/
noun (اسم)informalplural (جمع): crying shames
اسم — مایهٔ شرمساری
مایهٔ شرمساریافتضاح
وضعیتی بسیار نادرست یا شرمآور است.
A situation that is very wrong or disgraceful.
«دور ریختن غذا واقعاً مایهٔ شرمساری است.»
“It is a crying shame to waste food.”
«تعطیل بودن کتابخانه واقعاً افتضاح است.»
“The closed library is a crying shame.”