degree
واحد اندازهگیری برای زوایا، دما یا موقعیت روی یک مقیاس.
A unit of measurement for angles, temperature, or position on a scale.
«دما در طول شب ده درجه کاهش یافت.»
“The temperature dropped by ten degrees overnight.”
«یک زاویه قائمه ۹۰ درجه است.»
“A right angle measures 90 degrees.”
تفاوت با واژههای مشابه
خاص. یک سطح، رتبه یا موقعیت خاص، به ویژه در مقیاس کیفیت یا اندازه. 'A grade of meat' درست است، اما 'temperature in grades' نادرست است.
Specific. A particular level, rank, or position, especially in a scale of quality or size. 'A grade of meat' works, but 'temperature in grades' is incorrect.
روزمره. موقعیتی در مقیاس مقدار، کمیت یا کیفیت. 'At the same level' درست است، اما 'angle in levels' نادرست است.
Everyday. A position on a scale of amount, quantity, or quality. 'At the same level' works, but 'angle in levels' is incorrect.
یک عنوان دانشگاهی که توسط کالجها یا دانشگاهها پس از اتمام یک دوره تحصیلی اعطا میشود.
An academic title conferred by colleges or universities upon completion of a course of study.
«او مدرک کارشناسی ارشد خود را در رشته مهندسی کسب کرد.»
“She earned her master's degree in engineering.”
«او در حال تحصیل در رشته حقوق است.»
“He is pursuing a law degree.”
تفاوت با واژههای مشابه
خاص. گواهینامهای که توسط یک مؤسسه آموزشی برای اتمام یک دوره تحصیلی یا قبولی در امتحان اعطا میشود. 'دیپلم' معمولاً برای دورههای کوتاهتر و فنی حرفهای است، در حالی که 'مدرک' برای تحصیلات عالی است.
Specific. A certificate awarded by an educational institution for completing a course of study or for passing an examination. A 'diploma' is usually for shorter, vocational courses, whereas a 'degree' is for higher education.
کلی. دستاورد، مهارت یا کیفیتی که کسی را برای شغل یا فعالیت خاصی مناسب میکند. مدرک یک نوع صلاحیت است، اما 'صلاحیت' یک اصطلاح گستردهتر است.
General. An accomplishment, skill, or quality that makes someone suitable for a particular job or activity. A degree is a type of qualification, but 'qualification' is a broader term.
میزان یا شدت چیزی.
The extent or intensity of something.
«تا حدودی با شما موافقم.»
“I agree with you to a certain degree.”
«موفقیت پروژه به میزان تلاش بستگی دارد.»
“The success of the project depends on the degree of effort.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. میزانی که چیزی گسترش یافته یا درست است. 'To a certain extent' به خوبی کار میکند و با 'to a certain degree' قابل تعویض است.
Everyday. The degree to which something has spread or is true. 'To a certain extent' works well, interchangeable with 'to a certain degree'.
روزمره. موقعیتی در مقیاس مقدار، کمیت یا کیفیت. 'The level of difficulty' درست است، اما 'the degree of difficulty' نیز رایج است.
Everyday. A position on a scale of amount, quantity, or quality. 'The level of difficulty' works, but 'the degree of difficulty' is also common.