بازگشت

depose

de·pose/dɪˈpəʊz/
de-remove, reverseposeto place, set
verb (فعل)formal
past (گذشته): deposedpast participle (مفعولی): deposed-ing (حال): deposing3rd (سوم): deposes
خلع کردنعزل کردن

خارج کردن کسی از قدرت، به‌ویژه یک حاکم.

To remove someone from a position of power, especially a ruler.

«دیکتاتور توسط ارتش خلع شد.»

The dictator was deposed by the army.

«آنها برنامه داشتند حکمران ستمگر را سریعاً عزل کنند.»

They planned to depose the tyrant quickly.

تفاوت با واژه‌های مشابه
oustاخراج کردن

غیررسمی و مطبوعاتی، برای برکناری افراد یا رهبران به کار می‌رود.

Informal or journalistic synonym often for removing officials or leaders.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000