بازگشت

deride

de·ride/dɪˈraɪd/
de-completelyrideto laugh or mock (root from 'ridicule')
verb (فعل)formal
past (گذشته): deridedpast participle (مفعولی): derided-ing (حال): deriding3rd (سوم): derides
تمسخر کردنمسخره کردناستهزاء کردن

تمسخر کردن و تحقیر کسی یا چیزی با سخنان یا رفتار.

To express contempt for; to ridicule or mock someone or something.

«منتقدان رمان جدید او را کسل‌کننده تمسخر کردند.»

Critics derided his latest novel as boring.

«آن‌ها ایده را غیرواقعی مسخره کردند.»

They derided the idea as unrealistic.

تفاوت با واژه‌های مشابه
mockمسخره کردن

روزمره. در موقعیت‌های غیررسمی قابل جایگزینی است ولی deride رسمی‌تر و شدیدتر است.

Everyday. Can replace 'deride' in informal contexts focusing on teasing, but 'deride' is more formal and stronger.

ridiculeتمسخر

رسمی. در متون جدی یا آکادمیک بیشتر استفاده می‌شود.

Formal. Close synonym used in serious or academic contexts referring to contemptuous laughter.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000