بازگشت

ditch

/dɪtʃ/
ditcha narrow channel dug to hold or drain water
noun (اسم)common
plural (جمع): ditches
خندقکانال آبحوْزه

کانال باریکی که برای هدایت آب یا تعیین مرز در زمین حفر شده است.

A narrow channel dug into the ground to carry off water or act as a boundary.

«آنها یک خندق در کنار زمین کندند تا آب باران را هدایت کنند.»

They dug a ditch along the field to drain rainwater.

«مزرعه با یک خندق عمیق احاطه شده است.»

The farm is bordered by a deep ditch.

تفاوت با واژه‌های مشابه
trenchخندق

رسمی/فنی. معمولاً عمیق‌تر و برای زمینه‌های نظامی یا ساختمانی؛ همیشه قابل تعویض با ditch نیست.

Formal/technical. Often deeper and used in military or construction contexts; not always interchangeable with ditch.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000