بازگشت

drizzly

driz·zly/ˈdrɪzli/
drizzlelight rain with very small drops-ycharacterized by or full of
adjective (صفت)common
comparative (تفضیلی): drizzliersuperlative (عالی): drizzliest
بارانی با باران ریزه ریزهنم نم‌باران

بارانی که باران آن سبک و ریز است و رطوبت زیادی دارد.

Characterized by or having light rain falling in very fine drops; rainy with drizzle.

«صبحی سرد و بارانی با باران ریز بود.»

It was a cold, drizzly morning.

«هوای نم نم باران باعث لغزندگی جاده‌ها شد.»

The drizzly weather made the roads slippery.

تفاوت با واژه‌های مشابه
mistyمه‌آلود

معمولی. وقتی بیشتر به رطوبت هوا اشاره دارد، جایگزین drizzly می‌شود. مثلاً 'صبح مه‌آلود'. اما وقتی باران ریز می‌بارد، قابل تعویض نیست.

Common. Can replace 'drizzly' when emphasizing fine moisture in the air without necessarily falling rain, e.g. 'misty morning'. Not interchangeable when actual drizzle rain is present.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000