پر از مه یا پوشیده از مه؛ وقتی دید در فضای بیرون کم باشد
full of or covered with mist; foggy, causing reduced visibility outdoors
«ما با احتیاط از جنگل مهآلود عبور کردیم.»
“We drove carefully through the misty forest.”
«صبح سرد و پُر از مه بود.»
“The morning was cold and misty.”
تفاوت با واژههای مشابه
معمولی. در شرایط هوایی با دید کم قابل تعویض با misty است—مثلاً «صبح مهآلود» هر دو استفاده میشوند اما foggy اغلب رطوبت بیشتری دارد.
Common. Interchangeable with 'misty' for weather conditions with low visibility—'a foggy morning' works well as does 'a misty morning'. Foggy often implies denser moisture.
معمولی. شبیه misty است اما میتواند به معنای غیرمادی نیز باشد—مثل «حافظه غبارآلود»، اما misty بیشتر فیزیکی است.
Common. Similar to misty but can also mean unclear in a non-physical sense—'a hazy memory' is figurative, unlike 'misty' which is mostly physical.