drop off the hooks
/drɑp ɔf ðə hʊks/
phrase (عبارت)informal
عبارت — فوری خوابیدن
فوری خوابیدنزود خوابش بردن
خیلی سریع خوابیدن؛ بیشتر در انگلیسی بریتانیایی غیررسمی.
To fall asleep very quickly; chiefly British informal usage.
«همین که به خانه رسید، فوری خوابش برد.»
“He dropped off the hooks as soon as he got home.”
«بچه بعد از ناهار زود خوابش برد.»
“The baby dropped off the hooks after lunch.”