drop the bomb
/drɑp ðə bɑm/
phrase (عبارت)informal
عبارت — بمب خبری انداختن
بمب خبری انداختنخبر تکاندهنده دادن
خبر مهم یا شوکهکنندهای را ناگهان گفتن.
To reveal shocking or important news suddenly.
«او سر شام خبر شوکهکننده را گفت.»
“She dropped the bomb at dinner.”
«بدون مقدمه آن خبر تکاندهنده را نگو.»
“Don't drop the bomb without warning.”