استفاده یا مصرف چیزی به صورت بیدقت، اسرافآمیز یا بیهدف.
Using or expending something carelessly, extravagantly, or to no purpose.
«روشن گذاشتن چراغها بسیار اسرافآمیز است.»
“Leaving the lights on is very wasteful.”
«روشهای اسرافکارانه شرکت منجر به سقوط آن شد.»
“The company's wasteful practices led to its downfall.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی. این کلمه بر صرف هزینه یا منابع زیاد، اغلب فراتر از حد لازم یا معقول، تأکید دارد که به معنای هزینه بالا است. میتواند جایگزین 'wasteful' شود وقتی تمرکز بر هزینههای گزاف باشد.
Formal. This word emphasizes spending a lot of money or resources, often beyond what is necessary or reasonable, implying a high cost. It can replace 'wasteful' when the focus is on excessive spending. 'An extravagant lifestyle' works, 'an extravagant use of water' is less common than 'wasteful'.
رسمی/ادبی. این کلمه به رفتار بیپروا، اسرافکارانه و غیراخلاقی، اغلب در مورد پول اشاره دارد. قویتر و منفیتر از 'wasteful' است.
Formal/Literary. This implies recklessly wasteful and immoral behavior, often with money. It is stronger and more negative than 'wasteful'. 'Profligate spending' works, but it wouldn't describe 'a profligate use of paper'.