elysian fields

افزودن به دسته

دسته‌ای را برای مرور این واژه انتخاب کنید.

دسته‌ای برای انتخاب وجود ندارد.

E·ly·sian Fields/ɪˈlɪʒən fildz/
noun (اسم)literary

اسم — دشت‌های الیزی

دشت‌های الیزیبهشت اسطوره‌ای

در اسطوره‌های یونان، بهشتی است که ارواح نیک‌بخت پس از مرگ در آن زندگی می‌کنند.

In Greek mythology, a paradise where blessed souls live after death.

«قهرمان به دشت‌های الیزی فرستاده شد.»

The hero was sent to the Elysian Fields.

«شاعران دشت‌های الیزی را آرام توصیف می‌کردند.»

Poets described the Elysian Fields as peaceful.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000