emptied
خالی و بیمحتوا؛ چیزی که چیزی در آن نیست یا اشغال نشده است.
Containing nothing; not filled or occupied.
«جعبه پس از اینکه همه چیز را باز کردیم خالی است.»
“The box is empty after we unpacked everything.”
«لیوانش خالی بود، بنابراین درخواست آب بیشتری کرد.»
“Her glass was empty, so she asked for more water.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی. معمولاً برای فضاها یا موقعیتهای بدون اشغال استفاده میشود. در مورد مکانها جایگزین empty است اما برای ظروف نه — «a vacant room» درست است، اما «an empty bottle» نه.
Formal. Usually refers to unoccupied spaces or positions. Interchangeable with 'empty' for places but not for containers — 'a vacant room' works, but not 'an empty bottle'.
چیزی با فضای خالی داخل. در برخی موارد جایگزین empty است، مانند «a hollow tree» و «an empty box».
Describes something that is empty inside, especially with a cavity. In some contexts interchangeable with 'empty', e.g., 'a hollow tree' vs. 'an empty box'.