بازگشت

envision

en·vi·sion/ɪnˈvɪʒ.ən/
en-to cause to be or to put intovisionthe act or power of seeing
verb (فعل)common
past (گذشته): envisionedpast participle (مفعولی): envisioned-ing (حال): envisioning3rd (سوم): envisions
تصویرسازی ذهنی کردنمجسم کردن

تصور کردن یا مجسم ساختن چیزی، معمولا یک اتفاق یا وضعیت آینده.

To imagine or visualize something, often a future event or situation.

«او آینده‌ای روشن را برای خود تصور کرد.»

She envisioned a bright future for herself.

«او پروژه را به اتمام موفقیت‌آمیز مجسم کرد.»

He envisioned the project completed successfully.

تفاوت با واژه‌های مشابه
imagineتصور کردن

رایج. به معنای کلی تصور ذهنی از چیزی است؛ وقتی در مورد تجسم ذهنی است قابل جایگزین با envision است.

Common. Used broadly to mean forming a mental image; interchangeable with envision when referring to mental images or ideas.

visualizeتصویرسازی کردن

رایج. بیشتر بر شکل‌دهی تصویر ذهنی واضح تاکید دارد؛ در زمینه تجسم ذهنی قابل جایگزین با envision است.

Common. More focused on forming clear mental pictures; interchangeable with envision in contexts emphasizing mental images.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000