بازگشت
erupt
e·rupt/ɪˈrʌpt/
e-outruptbreak
verb (فعل)common
past (گذشته): eruptedpast participle (مفعولی): erupted-ing (حال): erupting3rd (سوم): erupts
فوران کردنجوشیدنبرافروخته شدن
ناگهان فوران کردن، به ویژه درباره آتشفشان؛ یا ناگهان بیان احساسات شدید.
To burst out suddenly, especially of a volcano, or suddenly express strong feelings.
«آتشفشان دیشب به شدت فوران کرد.»
“The volcano erupted violently last night.”
«او ناگهان در جلسه عصبانی شد.»
“He suddenly erupted in anger during the meeting.”
تفاوت با واژههای مشابه
explode— انفجار داشتن
اصطلاح عمومی قوی برای ترکیدن ناگهانی؛ بسته به زمینه گاهی جایگزین است.
Strong general term for sudden bursting; sometimes interchangeable depending on context.
burst— انفجار کردن
ترکیدن ناگهانی یا پاره شدن؛ در زمینه فیزیکی با erupt مشابه است.
Describes sudden breaking or popping; similar context to erupt in physical sense.