بازگشت

extemporizer

ex·tem·po·riz·er/ɪkˈstɛmpəˌraɪzɚ/
ex-out / fromtemportime-izeto make or do-ersomeone who does
noun (اسم)formal
plural (جمع): extemporizers
فی‌البداهه‌گوبداهه‌پرداز

کسی که بدون آماده‌سازی قبلی صحبت یا اجرا می‌کند و به لحظه واکنش نشان می‌دهد.

A person who speaks or performs without preparation, improvising on the spot.

«بداهه‌گوی جلسه با طنز سریع خود مخاطبان را شگفت‌زده کرد.»

The extemporizer amazed the audience with his quick wit.

«او در مناظرات بداهه‌پردازی ماهر است.»

She is a skilled extemporizer in debates.

تفاوت با واژه‌های مشابه
improviserبداهه‌گو

رایج. بسته به متن معمولاً به‌جای extemporizer استفاده می‌شود، مثلاً «او بداهه‌گو است» به جای «فی‌البداهه‌گو» کاربرد دارد.

Common. Generally interchangeable with extemporizer when referring to spontaneous speaking or performing. For example, 'He is a great improviser on stage' works well as 'extemporizer'.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000