بازگشت
facilitate
fa·cil·i·tate/fəˈsɪlɪteɪt/
facileasy, easy to do-itateverb suffix indicating causing an action
verb (فعل)common
past (گذشته): facilitatedpast participle (مفعولی): facilitated-ing (حال): facilitating3rd (سوم): facilitates
تسهیل کردنآسان کردن
آسانتر کردن یک روند یا انجام یک کار.
To make a process or task easier or more likely to happen.
«راهنما بحث را تسهیل خواهد کرد.»
“The guide will facilitate the discussion.”
«ابزار بهتر میتواند کار را آسانتر کند.»
“Better tools can facilitate work.”
تفاوت با واژههای مشابه
ease— آسان کردن
رایج. در زمینه آسانتر کردن چیزی قابل جایگزینی است.
Common. Interchangeable in contexts of making something less difficult — 'facilitate learning' or 'ease the process' both work.
assist— کمک کردن
رایج. وقتی بر کمک تاکید میشود جایگزین مناسبی است.
Common. Can replace 'facilitate' when emphasizing help, e.g., 'assist the meeting' vs. 'facilitate the meeting' focuses more on enabling progress.