fair-haired boy
/ˌfɛr hɛrd ˈbɔɪ/
noun (اسم)informalplural (جمع): fair-haired boys
اسم — نورچشمی
نورچشمیمحبوبِ رئیس
مرد یا پسری که نزد فردی صاحباختیار محبوب و بسیار آیندهدار شمرده میشود.
A male person favored and treated as especially promising by someone in authority.
«او نورچشمی مدیر شد.»
“He became the manager's fair-haired boy.”
«نورچشمی وزیر آن شغل را گرفت.»
“The minister's fair-haired boy got the job.”