fantastical
خیالی، غیرواقعی یا اغراقآمیز به طوری که عجیب یا جادویی به نظر میرسد.
Imaginary, unreal, or far-fetched in a way that seems strange or magical.
«فیلم پر از موجودات خیالی و جهانهای جادویی است.»
“The movie is filled with fantastical creatures and magical worlds.”
«او داستانی خیالی تعریف کرد که تخیل همه را جذب کرد.»
“She told a fantastical story that captured everyone's imagination.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی یا ادبی. وقتی درباره چیزهای غیرواقعی یا خیالی صحبت میشود قابل جایگزینی است، مخصوصاً در داستانها و هنر.
Formal or literary. Interchangeable when describing unreal or imaginary things, especially in stories and art. 'Fantastical creatures' and 'fantasy creatures' are often equivalent.
صفت روزمره برای ایدههای خلاقانه. اغلب قابل جایگزینی نیست چون بر خلاقیت تأکید دارد نه غیرواقعی بودن.
Common everyday adjective used for creative or inventive ideas, sometimes interchangeable but 'imaginative' focuses more on creativity than unrealness. For example, 'an imaginative story' vs 'a fantastical story'.