بازگشت

flamboyant

flam·boy·ant/flæmˈbɔɪənt/
adjective (صفت)common
comparative (تفضیلی): more flamboyantsuperlative (عالی): most flamboyant
خیره‌کنندهنمایشی

تمایل به جلب توجه به خاطر سرزندگی، اعتماد به نفس یا درخشش زیاد.

Tending to attract attention because of exuberance, confidence, or brilliance.

«او لباس قرمز خیره‌کننده‌ای به مهمانی پوشید.»

She wore a flamboyant red dress to the party.

«سبک نمایشی او باعث می‌شود برجسته شود.»

His flamboyant style makes him stand out.

تفاوت با واژه‌های مشابه
showyنمایشی

غیررسمی. اغراق‌آمیز یا چشم‌گیر، مشابه flamboyant. هنگام توصیف سبک یا شخصیت قابل تعویض است.

Informal. Over-the-top or conspicuous, similar to flamboyant. Interchangeable when describing style or personality.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000