flat out
/flæt aʊt/
adverb (قید)informaltype (نوع): mannerposition (جایگاه): end
قید — تمام توان
تمام توانبا تمام سرعت
با بیشترین تلاش یا سرعت؛ تا حداکثر سرعت ممکن
with maximum effort or speed; as fast as possible
«او با تمام سرعت میدوید تا به اتوبوس برسد.»
“He was running flat out to catch the bus.”
«او تمام توانش را گذاشت تا مهلت را رعایت کند.»
“She worked flat out to meet the deadline.”