بازگشت

foreigners

for·eign·er/ˈfɔːrənər/
foreignfrom another country-erperson who does or is
noun (اسم)common
plural (جمع): foreigners
خارجیبیگانه

فردی که از کشوری دیگر آمده و بومی آنجا نیست.

A person from a different country, not native to the place.

«سالانه گردشگران خارجی زیادی به این شهر می‌آیند.»

Many foreigners visit this city every year.

«او با فردی خارجی از اسپانیا ازدواج کرد.»

She married a foreigner from Spain.

تفاوت با واژه‌های مشابه
alienبیگانه

رسمی یا حقوقی. معمولاً در متون رسمی یا قانونی به کار می‌رود؛ در مکالمات روزمره کمتر شنیده می‌شود.

Formal or legal. Often used in official contexts or laws; less common in everyday speech. For example, 'alien residents' is formal, not used for travelers.

outsiderخارجی، غریبه

غیررسمی/عمومی. تأکید بر کسی که عضو یک گروه یا محل نیست، در برخی موارد جایگزین foreigner می‌شود ولی همیشه از کشور دیگر نیست.

Informal/general. Emphasizes someone not belonging to a group or place, interchangeable in some contexts but may not always mean from another country. 'Outsider' can be broader than 'foreigner'.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000