forgive but don't forget

افزودن به دسته

دسته‌ای را برای مرور این واژه انتخاب کنید.

دسته‌ای برای انتخاب وجود ندارد.

for·give but don't for·get/fərˈɡɪv bət doʊnt fərˈɡɛt/
phrase (عبارت)common

عبارت — ببخش اما فراموش نکن

ببخش اما فراموش نکن

یعنی از خطای کسی بگذر، اما آن را طوری به یاد داشته باش که دوباره آسیب نبینی.

An admonition to pardon a wrong while remembering it so that it is not repeated.

«وقتی اعتماد از بین می‌رود، می‌بخشم اما فراموش نمی‌کنم.»

“I forgive but don't forget when trust is broken.”

«نصیحت او این بود: ببخش اما فراموش نکن.»

“Her advice was: forgive but don't forget.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000