بازگشت
gang
/ɡæŋ/
noun (اسم)common
plural (جمع): gangs
گروهجماعتدار و دسته
گروهی از افراد که هدف مشترک دارند و گاهی در فعالیتهای مجرمانه شرکت میکنند.
A group of people, often with a common goal, sometimes involved in crime or street activities.
«پلیس اعضای دار و دسته را دستگیر کرد.»
“The police arrested members of the gang.”
«او عضو یک گروه محلی از اسکیتبازهاست.»
“He belongs to a local gang of skateboarders.”
تفاوت با واژههای مشابه
group— گروه
متداول. اصطلاحی خنثی برای هر تجمعی از افراد؛ نسبت به gang کمتر به نوع هدف اشاره دارد.
Common. A neutral term for any assembly of people; less specific about intent than 'gang'.
crew— گروه
غیررسمی. معمولاً برای گروههایی که در فعالیت خاصی شرکت دارند، گاهی مجرمانه، مشابه gang استفاده میشود.
Informal. Often used for groups involved in specific tasks or activities, sometimes criminal, similar to 'gang'.