بازگشت

gestate

ges·tate/dʒesˈteɪt/
gestto carry, bear (from Latin)-ateverb suffix indicating action
verb (فعل)formal
past (گذشته): gestatedpast participle (مفعولی): gestated-ing (حال): gestating3rd (سوم): gestates
حامله شدنبارداری کردنتشکیل جنین

حاملگی کردن و رشد جنین در رحم از زمان لقاح تا تولد.

To carry or develop an embryo or fetus in the womb from conception until birth.

«آن حیوان حدود شش ماه باردار است.»

The animal gestates for about six months.

«انسان‌ها نوزادانشان را داخل رحم حمل می‌کنند.»

Humans gestate their babies inside the uterus.

تفاوت با واژه‌های مشابه
carryحامل بودن

رایج. فقط در زمینه بارداری به جای gestate به کار می‌رود؛ gestate رسمی‌تر و علمی‌تر است.

Common. Interchangeable with 'gestate' only in biological pregnancy contexts; 'gestate' is more formal and scientific.

pregnantباردار

خیلی رایج. صفتی که معمولاً جایگزین gestate در مکالمات روزمره است، ولی فعل نیست.

Very common. Adjective often replacing 'gestate' in everyday speech when describing pregnancy, but not a verb.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000