get a leg up
/ɡɛt ə lɛɡ ʌp/
phrase (عبارت)informal
عبارت — پیش افتادن
پیش افتادنبرتری پیدا کردن
نسبت به دیگران یک امتیاز یا برتری پیدا کردن.
To gain an advantage over other people.
«تمرین در مسابقه به او برتری داد.»
“Training gave her a leg up in the race.”
«بورسیه به او کمک کرد پیش بیفتد.»
“The scholarship gave him a leg up.”