بازگشت

gluttony

glut·to·ny/ˈɡlʌtəni/
gluttona person who eats excessively-ynoun suffix indicating a quality or condition
noun (اسم)formal
حرص و ولع زیاد در خوردنپرخوری افراطی

خوردن و نوشیدن بیش از حد نیاز بدن؛ حرص و ولع شدید نسبت به غذا.

Excessive eating and drinking beyond what the body needs; extreme greed for food.

«پرخوری می‌تواند به مشکلات جدی سلامتی منجر شود.»

Gluttony can lead to serious health problems.

«حرص او در خوردن در ضیافت واضح بود.»

His gluttony was obvious at the feast.

تفاوت با واژه‌های مشابه
overindulgenceزیاده‌روی

رسمی. معنای مشابه ولی شامل هر نوع زیاده‌روی می‌شود؛ در مورد عادات غذایی قابل جایگزینی است.

Formal. Similar meaning, but can apply to any excess, not just food; interchangeable when referring to eating habits.

overeatingپرخوری

رایج. به معنی خوردن بیش از حد غذا است؛ هنگام تمرکز بر مقدار غذا قابل جایگزینی است.

Common. Specifically means eating too much food; interchangeable when focusing on quantity of food consumed.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000