god forfend
god for·fend/ɡɑd fɔrˈfɛnd/
interjection (حرف ندا)archaic
حرف ندا — خدا نکند
خدا نکند
عبارتی کهنه برای آرزو کردنِ رخ ندادن اتفاقی بد است.
An old-fashioned expression meaning that one hopes something bad will not happen.
«خدا نکند جنگ دوباره برگردد.»
“God forfend that war should return.”
«خدا نکند، شاید او آسیب ببیند.»
“God forfend, he might be hurt.”