god's honest truth
god's hon·est truth/ɡɑdz ˈɑnəst truθ/
phrase (عبارت)informal
عبارت — تمام حقیقت
تمام حقیقتراستِ راست
تمام حقیقتِ صادقانه است و برای تأکید زیاد به کار میرود.
The complete and sincere truth, used for strong emphasis.
«این عین حقیقت است.»
“That's god's honest truth.”
«من تمام حقیقت را به او گفتم.»
“I told her god's honest truth.”