golden parachute
gold·en par·a·chute/ˈɡoʊldən ˈpærəʃuːt/
noun (اسم)formalplural (جمع): golden parachutes
اسم — بستهٔ جبرانی کلان مدیران
بستهٔ جبرانی کلان مدیرانچتر نجات طلایی
بندی در قرارداد مدیران ارشد که پس از اخراج، بهویژه در پی تصاحب شرکت، مبلغ زیادی به آنها میدهد.
A contract that gives an executive a large payment if they lose their job after a takeover.
«بستهٔ جبرانی کلان مدیرعامل سرمایهگذاران را عصبانی کرد.»
“The CEO's golden parachute angered investors.”
«پس از ادغام، بند جبرانی قرارداد او فعال شد.»
“His golden parachute activated after the merger.”