grin like a cheshire cat
grin like a Ches·hire cat/ɡrɪn laɪk ə ˈtʃɛʃər kæt/
phrase (عبارت)informal
عبارت — تا بناگوش خندیدن
تا بناگوش خندیدنپهن لبخند زدن
با رضایت یا خوشحالیِ آشکار، بسیار پهن لبخند زدن است.
To smile very broadly, often with obvious pleasure or satisfaction.
«بعد از تعریف، تا بناگوش خندید.»
“He grinned like a Cheshire cat after the praise.”
«او با رضایت پهن لبخند میزد.»
“She was grinning like a Cheshire cat.”