بازگشت
grime
/ɡraɪm/
noun (اسم)common
آلودگیکثافت
لایهای از کثیفی یا چربی که روی سطوح جمع میشود.
Dirt that forms a layer on surfaces, often sticky or greasy.
«بعد از طوفان پنجرهها پر از کثافت شده بودند.»
“The windows were covered in grime after the storm.”
«او کثافت را از روی کف آشپزخانه تمیز کرد.»
“She scrubbed the grime off the kitchen floor.”
تفاوت با واژههای مشابه
dirt— گرد و خاک
رایج. وقتی منظور ذرات خاک است جایگزین grime میشود اما grime معمولا کثیفی چسبندهتر است.
Common. Interchangeable with 'grime' when emphasizing general particles of soil but 'grime' often implies stickier or thicker dirt.
filth— کثافت
غیررسمی. سنگینتر و کمتر مودبانه از grime و معمولا برای ابراز نفرت به کار میرود.
Informal. Stronger and less polite than 'grime', often used to express disgust; not suitable for neutral descriptions.