have it made

افزودن به دسته

دسته‌ای را برای مرور این واژه انتخاب کنید.

دسته‌ای برای انتخاب وجود ندارد.

/hæv ɪt meɪd/
phrase (عبارت)informal

عبارت — اوضاعش روبه‌راه بودن

اوضاعش روبه‌راه بودنبه موفقیت تضمین‌شده رسیدن

به موقعیتی امن و موفق رسیدن که دیگر نگرانی مهمی در آن نیست.

To be in a secure and successful situation with little more to worry about.

«با آن قرارداد، دیگر اوضاعشان روبه‌راه است.»

With that contract, they have it made.

«او فکر می‌کرد بعد از دانشگاه دیگر موفقیتش تضمین شده است.»

She thought she had it made after college.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000