have in mind
/hæv ɪn maɪnd/
1phrase (عبارت)common
عبارت — در نظر داشتن
در نظر داشتنمدنظر داشتن
شخص یا چیز مشخصی را در نظر داشتن.
To be thinking of a particular person or thing.
«برای آن شغل چه کسی را در نظر داری؟»
“Who do you have in mind for the job?”
«یک کافهٔ کوچک مدنظرم است.»
“I have a small café in mind.”
2phrase (عبارت)common
عبارت — قصد داشتن
قصد داشتندر فکر بودن
قصد انجام دادن یا به دست آوردن چیزی را داشتن.
To intend to do or achieve something.
«برای شام چه چیزی در نظر داری؟»
“What do you have in mind for dinner?”
«قصد داریم پروژهٔ بزرگتری انجام دهیم.»
“We have a bigger project in mind.”