have it your way

افزودن به دسته

دسته‌ای را برای مرور این واژه انتخاب کنید.

دسته‌ای برای انتخاب وجود ندارد.

/hæv ɪt jʊr weɪ/
phrase (عبارت)informal

عبارت — هر طور خودت می‌خواهی

هر طور خودت می‌خواهیباشه، حرف خودت

برای پذیرفتنِ تصمیم کسی، گاهی با بی‌میلی، به کار می‌رود.

Used to agree, often reluctantly, to let someone decide.

«هر طور خودت می‌خواهی، اما بعداً مرا سرزنش نکن.»

Have it your way, but do not blame me later.

«خیلی خب، هر طور خودت می‌خواهی.»

Fine, have it your way.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000