بازگشت

headquarters

head·quar·ters/ˈhɛdˌkwɔːrtərz/
noun (اسم)common
دفتر مرکزیستاد

دفتر مرکزی یا محل اصلی فعالیت‌های یک سازمان یا شرکت.

The main office or center of operations of an organization or company.

«دفتر مرکزی شرکت در نیویورک قرار دارد.»

The company's headquarters are located in New York.

«او در دفتر مرکزی سازمان بین‌المللی کار می‌کند.»

She works at the headquarters of the international organization.

تفاوت با واژه‌های مشابه
baseپایگاه

روزمره/رسمی. گاهی در اشاره به مرکز نظامی یا سازمانی جایگزین می‌شود، مثل 'پایگاه نظامی'. برای همه سازمان‌ها مناسب نیست.

Everyday/formal. Sometimes interchangeable when referring to a military or organizational center, e.g., 'military base'. Not suitable for all organizations.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000