heads-down
/ˌhɛdz ˈdaʊn/
adjective (صفت)informalcomparative (تفضیلی): more heads-downsuperlative (عالی): most heads-down
صفت — غرقِ کار
غرقِ کارسخت مشغول
کاملاً مشغول کار یا فعالیتی و بیتوجه به چیزهای دیگر است.
Fully focused on work or an activity, with little attention to anything else.
«برنامهنویسها تمام بعدازظهر غرق کار بودند.»
“The developers were heads-down all afternoon.”
«برای تمام کردن این کار، یک هفته تمرکز کامل لازم داریم.»
“We need a heads-down week to finish this.”