high horse
/haɪ hɔrs/
phrase (عبارت)informal
عبارت — خودبرتربینی
خودبرتربینیغرور بیجا
حالت خودبرتربینی و نصیحتگرانهای است که معمولاً در عبارت «از خر شیطان پایین آمدن» به آن اشاره میشود.
An attitude of arrogant moral superiority, usually in the expression 'get off one's high horse'.
«از موضع خودبرتربینیات پایین بیا و به ما گوش بده.»
“Get off your high horse and listen to us.”
«او بالاخره دست از خودبرتربینی برداشت.»
“She finally got off her high horse.”