hold over
hold o·ver/hoʊld ˈoʊvər/
1phrasal verb (فعل عبارتی)common
فعل عبارتی — به تعویق انداختن
به تعویق انداختنموکول کردن
انجام دادن چیزی را به زمان دیگری موکول کردن.
To postpone something until a later time.
«آنها جلسه را تا جمعه به تعویق انداختند.»
“They held over the meeting until Friday.”
«بیایید تصمیم را تا فردا موکول کنیم.»
“Let's hold the decision over until tomorrow.”
2phrasal verb (فعل عبارتی)common
فعل عبارتی — تمدید کردن
تمدید کردنادامه دادن
نمایش فیلم یا برنامهای را بیش از زمان برنامهریزیشده ادامه دادن.
To continue showing a film, play, or event beyond its planned run.
«سینما نمایش فیلم را یک هفته دیگر تمدید کرد.»
“The cinema held over the film for another week.”
«بهخاطر فروش سریع بلیت، اجرای نمایش را تمدید کردند.»
“They held over the play because tickets sold quickly.”