homely as a hedge fence
home·ly as a hedge fence/ˈhoʊmli æz ə ˈhɛdʒ fɛns/
phrase (عبارت)dated
عبارت — بسیار زشت
بسیار زشتخیلی بدقیافه
یعنی از نظر ظاهر بسیار ساده و نازیبا بودن.
Extremely plain or unattractive in appearance.
«آن گفتهٔ قدیمی او را بسیار بدقیافه توصیف میکرد.»
“The old saying called him homely as a hedge fence.”
«او این عبارت را بیادبانه میدانست.»
“She found 'homely as a hedge fence' rude.”