hurry up and wait
hur·ry up and wait/ˈhɝi ʌp ən weɪt/
phrase (عبارت)informal
عبارت — عجله کن و منتظر بمان
عجله کن و منتظر بمانعجلهٔ بیحاصل
با عجله کاری را انجام دادن و بعد مدت زیادی منتظر ماندن.
To act quickly only to spend a long time waiting afterward.
«سفر هوایی اغلب یعنی عجله کن و بعد منتظر بمان.»
“Airport travel is often hurry up and wait.”
«با عجله رفتیم و یک ساعت بیرون منتظر ماندیم.»
“We hurried up and waited outside for an hour.”