hypersensitivity
واکنش بیشازحد یا غیرعادی سیستم ایمنی نسبت به مادهٔ خارجی.
An excessive or abnormal reaction by the immune system to a foreign substance.
«حساسیت زیاد او به بادامزمینی باعث تورم شدید شد.»
“Her hypersensitivity to peanuts caused severe swelling.”
«واکنشهای بیشحساسیتی ممکن است تهدیدکنندهٔ زندگی باشند.»
“Hypersensitivity reactions can be life-threatening.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج است. نوعی واکنش بیشحساسیت است که معمولاً به آلرژنهای معمولی مثل گرده یا غذا اشاره دارد.
Common. Technically a type of hypersensitivity reaction, mainly used for immune responses to common allergens like pollen or food.
متضادها
حساسیت زیاد و اغراقآمیز احساسی یا روانی نسبت به محرکهایی مانند درد، صدا یا نشانههای اجتماعی.
An exaggerated emotional or psychological sensitivity to stimuli such as pain, sound, or social cues.
«حساسیت زیاد او تعاملات اجتماعی را دشوار میکرد.»
“His hypersensitivity made social interactions difficult.”
«افراد دارای حساسیت زیاد ممکن است به صداهای بلند واکنش شدید نشان دهند.»
“People with hypersensitivity may react strongly to loud noises.”