in too deep
/ɪn tu dip/
phrase (عبارت)informal
عبارت — بیش از حد درگیر بودن
بیش از حد درگیر بودنتا گردن گرفتار بودن
یعنی فرد آنقدر در موقعیتی دشوار درگیر شده که بیرون آمدن از آن آسان نیست.
Too deeply involved in a difficult situation to get out of easily.
«آنقدر قرض گرفتم که تا گردن گرفتار شدهام.»
“I borrowed so much that I am in too deep.”
«او فهمید بیش از حد درگیر آن پروژه شده است.»
“She realized she was in too deep with the project.”