inconsistent
فرد یا چیزی که همیشه به یک شکل عمل نمیکند و رفتار یا نتایج متفاوت و متناقض دارد.
Not always acting or happening in the same way; showing differences and contradictions.
«کار او ناسازگار بود و کیفیت نداشت.»
“Her work was inconsistent and lacked quality.”
«دادهها در مطالعات مختلف ناسازگار هستند.»
“The data is inconsistent across different studies.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی. معمولاً رفتار غیرقابل پیشبینی و نامنظم را توصیف میکند؛ وقتی تاکید بر عدم پیشبینی باشد جایگزین inconsistent میشود.
Formal. Often used to describe behavior that is unpredictable and irregular; can replace 'inconsistent' when emphasizing unpredictability. For example, 'his erratic attendance' vs. 'his inconsistent attendance'.
متداول. برای نشان دادن چیزی که تغییر میکند یا متغیر است، مخصوصاً در کیفیت یا عملکرد، جایگزین inconsistent است.
Common. Interchangeable with 'inconsistent' to show something that changes or varies, especially in quality or performance. For instance, 'variable results' vs. 'inconsistent results'.