بازگشت

inexpensive

in·ex·pen·sive/ɪnɪkˈspɛnsɪv/
in-negation / notexpensivecosting a lot of money
adjective (صفت)common
comparative (تفضیلی): more inexpensivesuperlative (عالی): most inexpensive
ارزانمقرون‌به‌صرفهکم‌هزینه

که هزینهٔ زیادی ندارد؛ ارزان یا مقرون‌به‌صرفه.

Not costing much money; cheap or affordable.

«این کت ارزان و باکیفیت است.»

This jacket is inexpensive and good quality.

«او رستوران ارزانی نزدیک پیدا کرد.»

She found an inexpensive restaurant nearby.

تفاوت با واژه‌های مشابه
cheapارزان

روزمره. اغلب با inexpensive قابل تعویض است اما cheap ممکن است کیفیت کمتر را نشان دهد، پس برای معنی مثبت‌تر از inexpensive استفاده کنید.

Everyday. Often interchangeable with 'inexpensive', but 'cheap' can suggest lower quality or less value, so use 'inexpensive' for a more positive tone.

affordableمناسب از نظر قیمت

رایج/رسمی. بیشتر تاکید بر بودجه دارد؛ وقتی قیمت مدنظر است با inexpensive قابل تعویض است اما وقتی صرفا برای ارزان بودن به کار می‌رود، خیر.

Common/formal. Specifically emphasizes being within one’s budget; interchangeable with 'inexpensive' when discussing price but not when emphasizing cheapness alone.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000