بازگشت

inject

in·ject/ɪnˈdʒɛkt/
in-into, insidejectto throw
verb (فعل)common
past (گذشته): injectedpast participle (مفعولی): injected-ing (حال): injecting3rd (سوم): injects
تزریق کردندادن (دارو با سرنگ)

فرو کردن مایعی مانند دارو داخل بدن با استفاده از سوزن و سرنگ.

To force a liquid, especially a drug, into a person's or animal's body using a needle and syringe.

«پرستار واکسن را به بیمار تزریق کرد.»

The nurse injected the vaccine into the patient.

«او روزانه برای کنترل دیابت خود انسولین تزریق می‌کرد.»

He injected insulin daily to manage his diabetes.

تفاوت با واژه‌های مشابه
administerدادن (دارو)

رسمی. فقط در زمینه پزشکی جایگزین inject می‌شود زمانی که دارو داده می‌شود. مثلا administer medication رایج‌تر است، ولی inject تاکید بر استفاده از سرنگ دارد.

Formal. Interchangeable with 'inject' only in medical contexts where drugs are given. For example, 'administer medication' works, but 'inject medication' emphasizes using a needle.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000