insurance
in·sur·ance/ɪnˈʃʊərəns/
in-into / onsurecertain / guaranteed-ancestate or quality
noun (اسم)common
اسم — بیمه
بیمه
قرارداد یا ترتیبی است که خسارت یا ضرر مالی را جبران میکند.
A contract or arrangement to provide financial protection against loss or damage.
«من برای ماشین بیمه دارم تا اگر تصادف شد.»
“I have car insurance in case of accidents.”
«او برای سفرش بیمه مسافرتی خرید.»
“She bought travel insurance for her trip.”
تفاوت با واژههای مشابه
assurance— ضمانت
رسمی. معنی مشابه اما assurance بیشتر به معنای تضمین است و محصول مالی نیست؛ در 'life assurance' کاربرد دارد. در همه موارد جایگزین insurance نمیشود.
Formal. Similar meaning but assurance often implies a guarantee or promise rather than a financial product; 'life assurance' is specific. Can't replace 'insurance' in all contexts.