adjective (صفت)formalcomparative (تفضیلی): more irresilientsuperlative (عالی): most irresilient
صفت — فاقد انعطاف
فاقد انعطافنااستوار
قادر به بازیابی سریع یا برگشت نیست
Not able to recover quickly or bounce back
«این ماده پس از فشارهای مکرر انعطافپذیر نیست.»
“The material is irresilient after repeated stress.”
«او واکنش بازیابی نداشت نسبت به شکست.»
“He showed an irresilient attitude to failure.”
تفاوت با واژههای مشابه
inflexible— سختگیر
معمولی. تأکید بر ناتوانی در سازگاری یا بازیابی دارد، در بسیاری زمینهها قابل تعویض است.
Common. Emphasizes inability to adapt or recover, interchangeable in many contexts.