jump on the bandwagon
jump on the band·wag·on/dʒʌmp ɑn ðə ˈbændˌwæɡən/
phrase (عبارت)informal
عبارت — دنبالهرو مُد شدن
دنبالهرو مُد شدنبه موج پیوستن
صرفاً چون کاری یا نظری محبوب شده، به آن پیوستن.
To join a popular activity or opinion because it is fashionable or successful.
«بعد از فراگیر شدن مُد، برندهای زیادی به موج پیوستند.»
“Many brands jumped on the bandwagon after the trend grew.”
«او هم دنبالهرو مُد شد و ارز دیجیتال خرید.»
“He jumped on the bandwagon and bought cryptocurrency.”