keep an eye open
keep an eye o·pen/kip ən aɪ ˈoʊpən/
phrase (عبارت)common
عبارت — چشمبهراه بودن
چشمبهراه بودنهوشیار بودن
یعنی هوشیار ماندن و با دقت منتظر دیدن چیزی بودن که ممکن است پیدا شود.
To remain alert and watch carefully for something that may appear.
«حواست به ایمیل من باشد.»
“Keep an eye open for my email.”
«وقتی به خانه میروی، هوشیار باش.»
“Keep an eye open while you walk home.”